gemine muse 2009 :: 18 aprile /april :: 30 giugno/june

percorsi di giovani artisti nelle città italiane tra storia e arte
pathways of young artists in italian cities between history and art

angela vettese

 

MAPPAPARTNERSTAMPA

ancona bari biella bologna cagliari campobasso catania cremona ferrara forlì genova messina milano modena novara padova pavia prato roma teramo torino trento

MAPPA 2009 - POSTER [pdf 708kb]
MAPPA 2009
- word [doc 150kb]

CATALOGO / CATALOG
image click
gemine muse 2009 :: 18 aprile /april :: 30 giugno/june

periodo / period 20.04 - 30.06

WATER IN LOVE

Pinacoteca Comunale Francesco Podesti
Via Pizzecolli 17
Tel. 071.2225041/45

Michele Pierpaoli
Maria Ambra Silvi
a cura di Giovanni Gaggia

 

SCENA E RETROSCENA / ON STAGE AND OFF
il teatro petruzzelli e bari, tra pubblico e privato, emergenza e progettualità /
the petruzzelli theatre and bari, between pubblica and private, emergence and planning

Sede Camera di Commercio di Bari
Corso Cavour 2

Dario Agrimi
Nico Angiuli

Valentina Vetturi
a cura di Antonella Marino

 

AFFRESCHI / FRESCOS

Palazzo Ferrero
Assessorato alla Cultura, Politiche Giovanili e Turismo
Corso del Piazzo 25 - Tel. 015.35071 - 4507212 / 213
palazzoferrero@comune.biella.it - www.eventi.comune.biella.it
Museo del Territorio Biellese
Chiostro di San Sebastiano
Via Quintino Sella - Tel. 015.2529345
info@museodelterritorio.biella.it - www.museodelterritorio.biella.it

Diego Pasqualin
Marco Pedrana
Abele Quaregna
<----> Rossana Schiavo (pavia)
Giulia Tarantino

a cura di Valerio Dehò

periodo / period 18.04 - 05.07

 

SIMBIONTI / SIMBIONTS
esercizi di mutualismo museale/ exercises in museum mutualism

Museo Civico Medievale
Via Manzoni 4 - Tel. 051.2193930 / 15
Museo Civico d'Arte Industriale e Galleria Davia Bargellini
Strada Maggiore 44 - Tel. 051.236708

info: museiarteantica@comune.bologna.it - www.comune.bologna.it/iperbole/MuseiCivici

Petripaselli
Giulia Ravazzolo

a cura di Karin Andersen

 

RICHIAMI RIFLESSI / REFLEXIVE RECOLLECTIONS
maestri inconsapevoli - inconsapevoli discenti /
unwitting theachers - unwitting pupils

Galleria Comunale d'Arte
Viale San Vincenzo 2 - Tel. 070.490727
visite@galleriacomunalecagliari.it - www.galleriacomunalecagliari.it

Elisa Desortes
Andrea Pili

Enrico Piras
Francesco Puggioni

a cura di Alessandra Menesini

---> Paolo Turco (torino)
a cura di Maria Teresa Roberto

 

THERE IS NO FUTURE WITHOUT A PAST

Museo Provinciale Sannitico
Palazzo Mazzarotta
Via Chiarizia 12
Tel. 0874.412265

A.B.P.E.09
Letizia Lomma
Mess2

a cura di Nicola Micatrotta

 

STRATIFICAZIONI / STRATIFICATIONS
dalla casa di agata al convento delle benedettine /
from the house of agata to the benedictine convent

Ex Monastero di San Placido
Via Museo Biscari 5 - Via Landolina

info: Tel. 095.7428020 - mariagiovanna.chiavaro@comune.catania.it - www.comune.catania.it

Roberta Baldaro
Tiziana Contino
Annamaria Di Giacomo

a cura di Ambra Stazzone

 

LA PARETE DESNUDA / THE NAKED WALL
vivere la città tra storia e oggi / living the cityt between history and the present

Museo dell'Archivio di Stato Largo Paolo Sarpi - Muri Ex Snum Via del Giordano angolo via Santa Maria in Betlem - Muro Ex Ospedale Psichiatrico Via Postumia - Foro Boario Via Mantova - Mura Storiche - Muri Ex Ospedale Vecchio Piazza Giovanni XXIII - Palazzo Cittanova Corso Garibaldi - Piazza Roma - Ponte sul Po - Ex Carcere Via Jacini - Muro esterno di Santa Monica Via Bissolati

info: Servizio Politiche Giovanili del Comune di Cremona, Attraversarte
Tel. 0372.407785 - attraversarte@comune.cremona.it - www.attraversarte.org

DEM - Filippo Minelli - Nais - The Neighbourhood - I Surfisti
sezione arti visive a cura di Francesca Rizzardi, Silvia Scaravaggi
Siria Bertorelli - Eta - Carolina Farina - Vera Lazzarini - Patrizia Sacchi - Roberta Sacchi - Alice Seghetti
sezione fumetto a cura di David Fragale
Raffaele Ariano - Giovanni Bodini - Leonardo Calvi - Andrea Strazzoni
sezione scrittura a cura di Carmine Caletti
Zero Wait Ensemble[Zero Wait State + Xu(e) + Big Eyes Trance]
sezione musica a cura di Marco Verdi
Claudio Autelli - Francesco Soldi - Alessia Vicardi
sezione performance a cura di Pierfrancesco Pisani, Annamaria Ghizzoni

 

CRISALIDI / CHRYSALISES

Palazzina Marfisa d'Este
Corso Giovecca 170
Tel. 0532.244949 - www.cultura.fe.it

info: Comune di Ferrara, Ufficio Giovani Artisti, Tel. 0532.418306 - artisti@comune.fe.it

Antonella Guidi
Denis Riva

a cura di Massimo Marchetti

 

INNESTI / GRAFTINGS

La Fabbrica delle Candele
Piazzetta Corbizzi 9
Tel. 0543.712831 / 33

info: Comune di Forlì, Unità Politiche Giovanili -Università - Servizio Civile
Tel. 0543.712831/33 - infoupg@comune.forli.fc.it - www.comune.forli.fc.it

Armando Lulaj
Margherita Moscardini

a cura di Rosalba Paiano

 

MANIFESTO DEL VESTITO ANTINEUTRALE /
MANIFESTO OF THE ANTINEUTRAL DRESS

interpretazioni contemporanee dell’abito nell’arte /
contemporary interpretations of clothing in art

Musei di Strada Nuova
Palazzo Rosso – Via Garibaldi 18 / Palazzo Bianco – Via Garibaldi 11 / Palazzo Tursi – Via Garibaldi 9
Tel. 010.2759185 - biglietteriabookshop@comune.genova.it - directmarketingmusei@comune.genova.it - www.museidistradanuova.it
Museo di Sant’Agostino

Piazza Sarzano 35R - Tel. 010.2511263
- museosagostino@comune.genova.it - www.museosantagostino.it
Museo dell’Accademia Ligustica di Belle Arti
Largo Pertini 4 - Tel. 010.560131/327- info@accademialigustica.it - www.accademialigustica.it

info: Comune di Genova, Direzione Cultura, Ufficio Cultura e Città - Tel. 010.5573975 - gcaviglia@comune.genova.it

Marilisa Bombonato
Eleonora Chiesa
Neil Giordano e Sara Aurelio
---> Michela Alesi (pavia)

a cura di Martina Starnini

 

BACKSTAGE
sottratti al visibile / substractions from the visible

Teatro Vittorio Emanuele
Via Garibaldi
Tel. 090.7723944

info:Comune di Messina, Ufficio Promozione Giovani Artisti - Tel.090.7723944 - enrica.carnazza@comune.messina.it - www.comune.messina.it

Daniele Battaglia
Rosaria Boemi
Lorenzo Cassarà
Daniela D’Andrea
Cristiana Minasi
Emanuele Musarra
Andrea Trimarchi

a cura di Alessandra Ferlito

----> Raffaele Ariano (cremona)
a cura di Carmine Caletti

periodo / period 12.06 - 05.07

 

NOTHING BUT A SHOW

Castello Sforzesco
Piazza Castello
Tel. 02.88463700 - www.milanocastello.it

info: Comune di Milano - Settore Tempo Libero - Servizio Reti e Iniziative per i Giovani - Tel. 02.88464106 - stl.scambiinternazionaligiovani@comune.milano.it - www.comune.milano.it/giovani -
O' | associazione non profit – Tel. 02.66823357 - info@o-artoteca.orgo@o-artoteca.org

Linda Fregni Nagler
Tommaso Garner
Invernomuto
Jacopo Miliani
Andrea Sala
Mirko Smerdel
Super!
Luca Trevisani

a cura di Alessio Ascari

 

DIARI DI ANATOMIA / ANATOMICAL DIARES

Musei Anatomici
Viale Berengario 14
Tel. 059.2057131
www.museianatomici.unimore.it

info: Ufficio Giovani D’Arte, Comune di Modena - Tel. 059.2032604 - giovanidarte@comune.modena.it - www.comune.modena.it/gioarte

Alessio Bogani
Fabio Bonetti
Angelica Porrari

a cura di Silvia Ferrari

 

IL GIARDINO SEGRETO / THE SECRET GARDEN

Museo di Storia Naturale “Faraggiana Ferrandi”
Viale Gaudenzio Ferrari 13
Tel. 0321.3702755

info: musei@comune.novara.it - www.comune.novara.it

Christian Bugatti
Federico Pepe

a cura di Marco Tagliafierro

 

DI PASSAGGIO O PER RESTARE / JUST PASSING THROUGH OR REMAINING

Mezzi di trasporto pubblico (biciclette e tram)

info: Comune di Padova, Ufficio Progetto Giovani - Tel. 049.8204795 - pg.creativita@comune.padova.it www.progettogiovani.pd.it

Antonio Guiotto
Lucia Maggio
Lucilla Pesce

a cura di Teresa Iannotta

 

VIAGGIO NEL TEMPO / JOURNEY THROUGH TIME
dall'arte alla vita all'arte / from art through life to art

Musei Civici e Castello Visconteo
Viale XI Febbraio 35 - www.museicivici.pavia.it
Palazzo del Broletto

Piazza della Vittoria - www.comune.pv.it
Chiesa di S. Maria Gualtieri
Piazza della Vittoria - www.comune.pv.it

info: Comune di Pavia, Archivio GAI c/o Castello Visconteo - Tel. 0382.33853 - fporreca@comune.pv.it

<---> Andrea Bosio (genova)
Paolo D’Alessandro
Alessandra Fucillo
<--->Simone Ludovico (biella)
Luca Sutti
Filippo Ticozzi
Angelo Verga

sezione arti visive a cura di Francesca Porreca e Roberto Figazzolo
Compagnia Fanti-Petracchi
---> Leggere Strutture (bologna)

sezione teatro e danza a cura di Bruno Cerutti

periodo / period 18.04 - 14.05

IL PRESENTE APERTO E L'ETERNITA' PERDUTA /
OPEN PRESENT AND LOST ETERNITY

Chiesa San Pier Forelli
P.zza San Pier Forelli
Chiesa dello Spirito Santo

Via Silvestri
Cappella Migliorati
Piazza San Francesco

info: Comune di Prato - Assessorato alla Cultura - s.innocenti@comune.prato.it

Vanni Bassetti
Influx
Francesco Ozzola

a cura di Raffaele Gavarro

periodo / period 15.04 - 30.06

DINAMISMO / DYNAMISM

Museo Canonica
Viale Pietro Canonica
Tel. 06.0608
info@museocanonica.it - www.museocanonica.it

20 artisti
a cura di Massimo Mostacci

 

FAHRENHEIT 451

Biblioteca Provinciale “M. Delfico”
Via Delfico 16
Tel. 0861.331315
www.provincia.teramo.it/biblioteca

info: Provincia di Teramo, Ufficio Cultura, Daniela Rosati – cultura@provincia.teram o.it; Agenzia Giovani Provinciale, Alessia De Flaviis - ag@informagiovaniteramo.it - www.provincia.teramo.it

Marco Antonecchia
Ercole Coruzzi

Fabio Di Lizio
Alessandro Gabini

Alessio Rota
a cura di Francesca Referza

 

STEFANUS E VALATRUDA / STEFANUS AND VALATRUDA
il legame della differenza / the bond of the different

Palazzo Madama
Museo Civico d'Arte Antica
Piazza Castello

Tel. 011.4433501
palazzomadama@fondazionetorinomusei.it - www.palazzomadamatorino.it

Alessandro Gioiello
Silvia Ruata
Fausto Sanmartino

a cura di Maria Teresa Roberto

 

PUNTI NELLO SPAZIO / POINTS IN SPACE
percorsi immobili, mobili, sospesi / still, mobile and suspended itineraries

Gallerie di Piedicastello
Piedicastello

info : Fondazione Museo Storico del Trentino - Tel. 0461. 230482 - www.museostorico.tn.it
Politiche Giovanili del Comune di Trento - Tel. 0461.884862

Tatiana Festi
Valentina Miorandi
Tiziana Poli

Ariadne Radi Cor
a cura di Federico Mazzonelli

....................................................................................................................................

INFO & CONTACTS :: GAI - associazione per il circuito dei giovani artisti italiani
Presidenza e Segreteria Nazionale Città di Torino - Via San Francesco da Paola 3, 10123 Torino
tel. +39.011.4430020/10 - fax +39.011.4430021 - n. verde 800 807082 - info@giovaniartisti.it - www.giovaniartisti.it