La matri di Pippinu

Au5_la matri di pippinu Nato nel 1948 da una famiglia mafiosa, Peppino Impastato rompe con il padre fin da ragazzo ed avvia un’attività antimafiosa che coniuga militanza politica, impegno sociale e creatività culturale. Per questo viene ucciso e le indagini sono depistate da mafiosi che vogliono far passare Peppino per terrorista e suicida.Assenze rumorose. Presenze evanescenti. Un assassinio di mafia e la tragedia di una madre. Un liquido si trasforma e cade, richiamando idee, pensieri e memorie in un mondo fluttuante, riflesso di immagini, specchio di colori, doppio, metafora. Ogni goccia diviene voce; è lacrima, è sudore, è vita, è linfa, è sangue; è un suono armonico ancestrale, amniotico ed ipnotico. E ad ogni goccia scorre un ricordo felice di uno dei mille gesti passati, un ricordo di infinite battaglie ed infiniti tormenti. Che l’impronta lasciata da Peppino su questa terra indichi a molti il cammino da seguire. Forse questo è possibile. O forse solo in un’altra Sicilia.POESIA • Autore Umberto Santino • Titolo "La matri di Pippinu" • Lingua originale SicilianoVIDEO • Ideato e realizzato da Au5 • Voce di Chiara ScandurraAu5_la matri di pippinu Born in 1948 by a Mafia family, Peppino Impastato breaks up with his father since he was young and begins an antimafia activity that combines political militancy, social committed and cultural creativity. Because of this, he was killed and the enquiry were sidetracked by members of the Mafia who wanted to pass off Peppino as a terrorist and a suicide.Noisy absences. Evanescent presences. A murder of the Mafia and a mother's tragedy. A liquid transforms itself and falls, recalling ideas, thoughts and memories in a fluctuant world, reflection of images, mirror of colours, double, metaphor. Every drop becomes voice; it is tear, it is sweat, it is life, it is lymph, it is blood; it is an ancestral, harmonic sound, amniotic and hypnotic. And with every drops flows an happy memory of one of the thousand past actions, a memory of endless struggles and of endless torments. Let the mark, left by Peppino on this earth, show the way to a lot of people. Perhaps this is possible. Or perhaps only in another Sicily.POETRY • Author Umberto Santino • Title "La matri di Pippinu" • Original language SicilianVIDEO • Ideated and realised by Au5 • Voice of Chiara Scandurra