race identification handbook

pe r Galleria Derbylius, Milano manuale per l'identificazione razziale. Cerchio cromatico delle cinque razze di appartenenza con posamano e metrometro per identificarsi.il testo tradotto in italiano è esposto qui di seguito.  

Manuale di identificazione razziale

Introduzione

 

 

Sono definite cinque razze:

 

1) Nativi americani

("American Indian or Alaska Native")

2) Asiatici

3) Neri

("Black or African American")

4) Nativi del Pacifico

("Native Hawaiian or Other Pacific Islander")

5) Caucasici

 

Dopo il censimento del 2000 c’è una voce aggiunta "Other Race"

la quale permette di barrare più caselle

(fino a 63 secondo l’Ufficio del Censimento)

che rispecchino la razza a cui ci si sente di appartenere (prima del 2000, era obbligatorio barrare una sola casella).

 

Luca Cavalli Sforza, genetista e scienziato italiano, dichiara che la razza non ha alcun fondamento genetico, non esiste cioè una razza, esistono solo popolazioni, ragion per cui ogni classificazione razziale è arbitraria. Ma ad esempio, secondo le tabelle riportate dal Bureau of the Census USA solo il 2,4% ha dichiarato di appartenere a più di una razza e solo il 5,5% ha dichiarato di appartenere a "qualche altra razza", il che è nulla rispetto alla multirazzialità americana.

 

Ne deduciamo che ognuno vuole appartenere a una razza, e a un'etnia.

 

Questo

Manuale di identificazione razziale

con cromoton (cerchio tonale della razza umana)

ti permetterà definire la razza alla quale appartieni tu e chi ti è accanto, così da poter riconoscere il tuo simile senza imbatterti in qualcuno che sembra della tua razza ma non lo è.